Keine exakte Übersetzung gefunden für إنسان صادق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنسان صادق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Rapporteur spécial avait utilisé la Constitution et les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme ratifiés par l'Équateur comme cadre juridique de référence de ses observations.
    وأشار المقرر الخاص إلى أنه سيتخذ الدستور والمعاهدات الدولية لحقوق الإنسان التي صادق عليها إكوادور إطارا قانونيا مرجعيا لملاحظاته.
  • Le Bélarus, signataire des principaux instruments relatifs aux droits de l'homme, coopère de bonne foi avec les organismes des Nations Unies.
    وأضاف أن بيلاروس، التي وقّعت على صكوك حقوق الإنسان الرئيسية، تتعاون بنية صادقة مع منظمات الأمم المتحدة.
  • M. Osmane (Algérie) estime que la coopération en matière de droits de l'homme doit reposer sur un partenariat honnête et sincère qui exclut l'hégémonie et la sélectivité.
    السيد عثمان (الجزائر): قال إن التعاون في مجال حقوق الإنسان يتطلب شراكة أمينة وصادقة تتجنب الهيمنة والانتقائية.
  • À l'évidence, nous ne pouvons édifier la paix et surmonter la douleur et la destruction qu'en acceptant et en appliquant de façon authentique et universelle les droits de l'homme élémentaires et fondamentaux, qu'ils soient individuels ou collectifs.
    وبغية بناء السلام على أنقاض الألم والدمار، من الواضح أن الحلول لا يمكن إيجادها إلا من خلال القبول الكلي والتطبيق الصادق لحقوق الإنسان الأساسية الجوهرية، الفردية والجماعية.